Описание приборов на панели.

[Saturn]

Папка fuel
Кнопок нет!

Индикаторы кол-ва топлива.
Те что без GA это обычные индикаторы для каждого бака в отдельность.
GA индикаторы показывают все топливо что есть на борту.

[Saturn]

Папка weapons
TV_guide
Оружейная камера. Вид из камеры расположеной в оружии которое вы выбрали.

all
Это - главный выключатель оружия. Выключает оружие во избежании несчастных случаев.

any
Селектор Оружия. Этот выбирает среди всего доступного оружия.

fire_mode
Режим стрельбы.
Sin-одиночно
Pair-парой
Ripple-2 пары
Salv-все сразу

fire_rate
Скорострельность оружия(возможно для пулемета).

gun_bom
Селектор Оружия. Выбирает между пушками, бомбами

gun_mis
Селектор Оружия. Выбирает между пушками, управляемыми ракетами

gun_mis_bom
Селектор Оружия. Выбирает между пушками, управляемыми ракетами, и бомбами

gun_roc
Селектор Оружия. Выбирает между пушками, ракетами

gun_roc_bom
Селектор Оружия. Выбирает между пушками, ракетами, и бомбами

gun_roc_mis
Селектор Оружия. Выбирает между пушками, ракетами, и управляемыми ракетами

mis_bom
Селектор Оружия. Выбирает между управляемыми ракетами, и бомбами

roc_bom
Селектор Оружия. Выбирает между ракетами, и бомбами

roc_mis
Селектор Оружия. Выбирает между пушками, ракетами, и управляемыми ракетами

roc_mis_bom
Селектор Оружия. Выбирает между ракетами, управляемыми ракетами, и бомбами

bom
Оружие: Бомбы вкл. Это включит оружие на ЛА, даже если есть переключатель оружия для

gun/bomb/missile/rocket. X-Plane имеет различные кнопки? ручки управления для типов 'воздух-воздух'

и 'воздух-земля', так что Вы можете выбрать любую систему по желанию, при наличии переключателей

оружия на панели.

gun
Оружие: Пушка и Лазер вкл. Это включит оружие на ЛА, даже если есть переключатель оружия для

gun/bomb/missile/rocket. X-Plane имеет различные кнопки? ручки управления для типов 'воздух-воздух'

и 'воздух-земля', так что Вы можете выбрать любую систему по желанию, при наличии переключателей

оружия на панели.

mis
Оружие: Ракеты класса "воздух-воздух" вкл. Это включит оружие на ЛА, даже если есть переключатель

оружия для gun/bomb/missile/rocket. X-Plane имеет различные кнопки? ручки управления для типов

'воздух-воздух' и 'воздух-земля', так что Вы можете выбрать любую систему по желанию, при наличии

переключателей оружия на панели.

roc
Оружие: Ракеты класса "Воздух-земля" вкл. Это включит оружие на ЛА, даже если есть переключатель

оружия для gun/bomb/missile/rocket. X-Plane имеет различные кнопки? ручки управления для типов

'воздух-воздух' и 'воздух-земля', так что Вы можете выбрать любую систему по желанию, при наличии

переключателей оружия на панели.

butt_chaff
Нажмите эту кнопку, чтобы выпустить ловушек-помехи. Ловушек-помехи - крошечные куски фольги, которые
сбивают ракеты, ведомые с помощью радара, с курса. Развертывание Ловушек-помех должно сбивать ракеты

чтобы они не попали в вас. X-Plane - не боевой симулятор, так, даже если ракета попадает в ЛА, ЛА не

будет разрушен, хотя двигатели выйдут из строя, и ЛА будет дымить, чтобы показать что он подбит. Вы

можете играть с этим в режимах с несколькими игроками, если Вы выбираете другую группу чем ваши

друзья.

butt_flare
Нажмите эту кнопку, чтобы выпустить вспышеку-ловушеку. Вспышека-ловушека - раскаленные добела

устройства, которые сбивают с курса ракеты с теплонавидением чтобы те не попали в вас. X-Plane - не

боевой симулятор, так, даже если ракета попадает в ЛА, ЛА не будет разрушен, хотя двигатели выйдут

из строя, и ЛА будет дымить, чтобы показать что он подбит. Вы можете играть с этим в режимах с

несколькими игроками, если Вы выбираете другую группу чем ваши друзья.

ind_bulltes
Колическтво пуль на борту.

ind_chaff
Колическтво ловушек-помех на борту.

ind_flare
Колическтво вспышек-ловушек на борту.

console
Консоль выбора оружия которое будет стрелять.

[Saturn]

Папка autopilot

S-TEC_55
S-Tec 55 автопилот. Это - всесторонний двухкоординатный автопилот для самолета
авиации общего назначения. См. www.s-tec.com для справки.

but_autopilot_source
Селектор автопилота. В общем если одна из сторн покрыта льдом можно выбрать другую.(1 пилота или 2 пилота стороны)(на каждой из них есть датчик для измерения воздушного давления)


but_autopilot_test_HM
Автопилот тест. Нажмите эту кнопку, чтобы проверить все сигнальные лампы автопилота.

console_autopilot_BC
Консоль.

console_filled_GA
Консоль с предупретительными лампами.

Папка autopilot annunciators


ott_ann_ALT
Сигнальная лампа показывает что автопилот удерживает высоту.


ott_ann_ASI
Сигнальная лампа показывает что автопилот удеживает скорость подъема.

ott_ann_ATR
Сигнальная лампа показывает что автопилот удеживает режим автомата тяги.

ott_ann_BC
Сигнальная лампа показывает что автопилот удеживает режим обратного курса.

ott_ann_GS
Сигнальная лампа показывает что автопилот удеживает режим глиссады.

ott_ann_HDG
Сигнальная лампа показывает что автопилот удеживает курс.

ott_ann_LCA
Сигнальная лампа показывает что автопилот удеживает режим смены эшелона полета.

ott_ann_LOC
Сигнальная лампа показывает что автопилот удеживает Режим Курсового маяка

ott_ann_SYN
Сигнальная лампа показывает что автопилот удеживает режим стабилизации по тангажу.

ott_ann_VN
Сигнальная лампа показывает что автопилот удеживает высоту по FMS плану.

ott_ann_VVI
Сигнальная лампа показывает что автопилот удеживает режим вертикальной скорости.

ott_ann_winglev
Сигнальная лампа показывает что автопилот удеживает режим крыла - leveler.??

ott_ann_app
Сигнальная лампа показывает что автопилот удеживает режим автомата тяги.

Папка autopilot engage

ott_app_eng_HM
Кнопка включения режима включения автомата тяги.

ott_re-entry_HM
Возвращение: Это - идея Остина показать текущую скорость для орбиты, и замедления, вертикальной

скорости, и времени, введенному в GPS для возвращения.

ott_terr_HM
Включает режим автопилота "TERRAIN-FOLLOWING"(СЛЕДОВАНИЕ по ЛАНДШАФТУ). Автопилот будет изменять

тангаж, чтобы избежать удара о землю.

ott_GS_eng_HM
Кнопка включения режима удерживания глиссады.

ott_LCA_eng_HM
Кнопка включения режима удерживания изменения высоты (авто).
Автопилот сам выберет скорость и действия вы же выбираете только высоту.

ott_VN_eng_HM
Кнопка включения режима удерживания FMS Vnav. Удерживает высоту.

ott_alt_eng_HM
Кнопка включения режима удержания высоты.

ott_asi_eng_HM
Кнопка включения режима удерживания скорости подъема.

ott_atr_eng_HM
Кнопка включения режима включения автомата тяги.

ott_bc_eng_HM
Кнопка включения режима удерживания обратного курса.

ott_hdg_eng_HM
Кнопка включения режима удерживания курса.

ott_loc_eng_HM
Кнопка включения режима удерживания VOR/localizer(курсового маяка).

ott_syn_eng_HM
Кнопка включения режима удерживания тангажа.

ott_vvi_eng_HM
Кнопка включения режима удерживания вертикальной скорости.

ott_winglev_eng_HM
Кнопка включения режима удерживания угла наклона крыла leveler.

Папка autopilot select


EFIS_disp_ALT ott_disp_ALT
Индикатор показывает установленную высоту для удержания автопилотом.

EFIS_disp_HDG ott_disp_HDG
Индикатор показывает установленный курс для удержания автопилотом.

EFIS_disp_SPD ott_disp_SPD
Индикатор показывает установленную скорость для удержания автопилотом.

EFIS_disp_VVI ott_disp_VVI
Индикатор показывает установленную вертикальную скорость для удержания автопилотом.

but_knots_mach
Кнопка выбора Узлов / числа Маха.

ott_disp_OBS1 ott_disp_OBS2
Индикатор показывает установленный курс OBS для удержания автопилотом маршрута.

ott_sel_ALT_HM ott_seldisp_ALT
Селектор высоты для автопилота.

ott_sel_HDG_HM ott_seldisp_HDG
Селектор курса для автопилота.

ott_sel_SPD_HM ott_seldisp_SPD
Селектор скорости для автопилота.

ott_sel_VVI_HM ott_seldisp_VVI
Селектор вертикальной скорости для автопилота.

[Saturn]

Папка rheostats

rhe_baro_BC
Ручка установки барометрического давления. (актуально для высотомера)

rhe_flood_brt_BC
Яркость освещения Кабины.

rhe_HUD_brt_BC
ИЛС Яркость.

rhe_instrument_brt_BC
Яркость освещения приборов.

rhe_OBS_1-2_BC rhe_OBS_any
Ручка выбора курса по OBS 1-2.

[Saturn]

Папка de-ice

all_systems
Система удаления льда. Это главный выключатель для включения удаления льда со всех систем.

AOA_heat
Этот выключатель включает теплоту удаления льда для датчика УГЛА АТАКИ.

auto_ignition
Удаление льда - с системы самовоспламенения. Этот выключатель включает непрерывный источник
воспламенения в двигателе если происходит срыв пламени.

ice_detect
Ледяное обнаружение. Выключатель системы поиска льда.

ice_detect_ann
Лампа сигнализирует о нахождении льда на ЛА.

inertial_separator
Удаление льда - с инерционного разделителя. Удаление льда с воздуховода.

inlet_heat
Удаление льда - с входной теплоты. Этот выключатель включает теплоту удаления льда в
воздухозаборнике двигателя.

pitot_heat
Удаление льда с ПИТО1 - с датчика воздушного давления со стороны пилота.

pitot_heat_copilot
Удаление льда с ПИТО2 - с датчика воздушного давления со стороны второго пилота.

prop_heat
Удаление льда - с воздушного винта.Этот выключатель включает удаление льда пропеллера.

surface_bleed_air
Удаление льда - Это выключатель направляет теплый воздух от двигателей в передние кромки крыла.

surface_pneumatic
Удаление льда - Этот выключатель раздувает гибкие баллоны на передних кромках крыла, чтобы вытолкнуть от накопленного льда.

windshield_heat
Удаление льда - Этот выключатель включает удаление льда с ветрового стекла.

[Saturn]

Папка supplement

argus
Аргус 5000 дисплей. Этот модуль отображает аэропорты и навигационные устройства в вашей области.

atmo_temp_digital atmo_temp_round
Температура наружного воздуха. ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: ЭТОТ ПРИБОР > НЕ < БУДЕТ
работать при АЭРОДИНАМИЧЕСКОМ НАГРЕВЕ ИЗ-ЗА СКОРОСТИ САМОЛЕТА!

baro_pressure_dig baro_pressure_disp
Барометр. Показывает Барометрическое давление, которое Вы установили в высотомере. Сообщает служба погоды. Для точных показаний высотомера!

but_totalenergy_audio
Полная аудио энергия. Выключатель, включает аудио вывод от вариометра.

CG_indicator
Индикатор Центра тяжести. Датчик указывает относительное местоположение вашего центра тяжести. Помните, что Центр тяжести, который слишком далекой в хвостовой части, может заставить самолет стать неуправляемым.

def_AILN_lin def_AILN_rnd
Индикатор Отклонения элеронов. Датчик указывает позицию элеронов.

def_ELEV_lin def_ELEV_rnd
Elevator Deflection Indicator. This gauge indicates the position of your elevators
Индикатор Отклонения руля высоты. Датчик указывает позицию руля высоты.

def_RUDD_lin def_RUDD_rnd
Индикатор Отклонения Руля. Датчик указывает позицию руля.

gmeter_linear gmeter_round
Метр Перегрузки(G). Этот прибор измеряет ваше вертикальное ускорение в G.
Следите за этим в течение трюка, чтобы избежать поломки.

hobbs
Hobbs метр. Прибор показывает долговечность вашего двигателя в часах.(типа одометра в автомобиле)

radar
Метеорадиолокатор. дисплей погоды в вашей области. зеленая это облачность и грозы

stall_GA
Индикатор срыва. Показывает что скорости ЛА недостаточно необходимо либо перейти на другую высоту либо увеличить мощность двигателя.

stormscope
Шторм дисплей. Прибор указывает на присутствие гроз, отображая местоположение близлежащих разрядов молнии.

suction_GA
Всасывание. Прибор указывает допустимый уровень вакуума для использования групповых приборов.

suction_lo_lite_GA
Предупреждение о Низком всасывании.

sync
Индикатор Синхронизации воздушного винта. Прибор показывает, синхронизированы ли воздушные винты.

thermo_digital thermo_linear_C thermo_linear_F thermo_round
Температура наружного воздуха. (для россии актуален цельсий)

totalenergy_dec
Вариометр всей энергии. Прибор измеряет скорость изменения полной энергии - потенциал и кинетический - в терминах высоты и скорости. Это - наиболее надежный индикатор для восходящих потоков и направленных вниз сил. ПРИБОР ДАЕТ УМЕНЬШАЮЩЕМУСЯ ТАНГАЖУ АУДИО ТРЕВОГУ ПРИ УВЕЛИЧЕНИЯ ВЕРТИКАЛЬНОЙ СКОРОСТИ СПУСКА.

totalenergy_inc
Вариометр всей энергии. Прибор измеряет скорость изменения полной энергии - потенциал и кинетический - в терминах высоты и скорости. Это - наиболее надежный индикатор для восходящих потоков и направленных вниз сил. ПРИБОР ДАЕТ УВЕЛИЧИВАЮЩЕМУСЯ ТАНГАЖУ АУДИО ТРЕВОГУ ПРИ УВЕЛИЧЕНИЯ ВЕРТИКАЛЬНОЙ СКОРОСТИ СПУСКА.

water
Water level indicator. This instrument indicates the amount of water you have on board
to drop on forest fires or unsuspecting campers.
Водный индикатор уровня. Этот прибор указывает количество воды, которую Вы имеете
бортовой, чтобы понизиться в огнях(пожарах) леса или не подозревающих туристах.

Индикатор уровня воды. Прибор показывает количество воды, которое есть на борту, чтобы сбросить ее на лесной пожар или не подозревающих туристов(первая шутка Остина за весь Х-Р).

[Saturn]

Папка pressurization(герметизация)

bleed_air bleed_air_full
Селектор воздушнуй пробки. Этот переключатель выбирает источник отбираемого воздуха от двигателя, чтобы герметизировать кабину.

cabin_alt
Индикатор Высоты в кабине. Этот прибор указывает давление в кабине как Эквивалент высоте.

cabin_combo
Комбинированный индикатор Давления в кабине. Этот прибор указывает, и высоту установленную в кабине и фактическую высоту.

cabin_vvi
Индикатор VVI(вертикальной скорости) Кабины. Этот прибор указывает скорость изменения давления в кабине как эквивалент скорости подъема.

dump_all_pressure
Сброс Давление в кабине. Нажмите эту кнопку, чтобы полностью разгерметизировать кабину.
Используйте в критическом положении, типа пожара на борту ЛА.

dump_to_emer_alt
Сброс Кабины к чрезвычайной высоте. Нажмите эту кнопку, чтобы разгерметизировать кабину
к ее чрезвычайной установке. Используйте в критическом положении, типа пожара на борту ЛА.

press_test
ТЕСТ Герметизации. Нажмите эту кнопку, чтобы проверить систему герметизации самолета.

set_aircraft_alt set_cabin_alt
Установка Высоты в кабине. Используйте чтобы установить высоту в кабине (давление в кабине.) второе отображенное значение - максимальная высота, в которой самолет может поддерживать высоту в кабине.

set_vvi
Кабина VVI установка. Используйте чтобы установить, как быстро изменяется высота в кабине.

[Saturn]

Папка engine

round_gyro round_helo
Обороты ротора / двигателя. Датчик показывает кол-во оборотов в минуту ротора и двигателя.

Папка "engine number" все тоже что и было(ищите на др страницах)

Папка "engine round"

engine_FUELP
Топливное давление. Этот прибор измеряет давление в топливной системе.

engine_N1_APU
ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ СИЛОВАЯ УСТАНОВКА N1. Это - скорость, с которой первая ступень
компрессора вращается во вспомогательной силовой установке. Значение выражено как
процент от первоначальной максимальной скорости проекта.

engine_N1_tenth engine_N2_tenth
Двигатель N1. Это - скорость, с которой первая ступень компрессора вращается в газотурбинном двигателе, значение выражено как процент от первоначальной максимальной скорости проекта, показывая десятки процента в датчике.

engine_OILP engine_OILT_OILP
Давление масла. Датчик показывает масляное давление в двигателе. Низкое давление масла - признак быстрого износа двигателя, чрезмерно высокой температуры,
или недостатока масла. Низкое давление масла сокращает срок службы вашего двигателя.

engine_OILT
Температура масла. И низкое и высокое температура масла, вызывают плохую смазку и плохую работу двигателя. Всегда прогревайте двигатель перед полетом. Если масло становится слишком горячим. Уменьшайте тягу двигателя, открывайте створки капота, увеличьте смесь, и переместитесь на высоту на которой можно охладить(высота зависит от двигателя) двигатель.


engine_VAC
Вакуум. Датчик показывает вакуум на гироскопах.

engine_batt_AMPS
Амперметр. Датчик показывает силу тока в амперах от батарей.

engine_batt_VOLT
Вольтметр. Датчик показывает напряжение батарей.

engine_gen_AMPS
Амперметр. Датчик показывает силу тока в амперах от генераторов.

Папка "engine round dig" все тоже что и было(ищите на др страницах)
Папка "engine round multi" тоже что и в папке "round"
Папка "engine tapes" все тоже что и было(ищите на др страницах)

papka "engine supplement"

sqr_gen_amps_APU
Амперметр Генератора ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ СИЛОВОЙ УСТАНОВКИ. Датчик измеряет ток от генератора.

sqr_hyd_press
Гидравлическое давление. Датчик показывает давление в гидравлической системе.
ЛА станет неуправляем если сломается гидравлика.

sqr_hyd_quan
Уровень Рабочих жидкостей. Датчик показывает количество жидкости в резервуаре рабочой
жидкости. ЛА станет неуправляем если сломается гидравлика.

sqr_oil_quan
Уровень масла. Датчик измеряет уровень масла в двигателе.

xmsn_oil_press
Давление масла в коробке передач. Датчик отображает масляное давление в коробке передач.

xmsn_oil_temp
Температура масла в коробке передач. Датчик отображает температуру масла в коробке передач.
Чрезмерно высокая температура вызовет преждевременный отказ коробки передач.

[Saturn]

Папка handles

end_left end_rigt
Обычные как бы крепежки для приборов. Хотите ставьте хотите нет.

han_alt_air
Дополнительный воздушный селектор. Переместите рычаг до выбора дополнительного воздухозаборника. Потребуется если первичный вход покрывается льдом.

han_alt_static
Дополнительный селектор воздуха приемника статического давления. Переместите рычаг до
выбора дополнительного приемника статического давления, если первичный датчик покрывается льдом.

han_cheat_linear han_cheat_vernier
Теплота карбюратора. Рычаг управления теплотой карбюратора.

han_collective
Коллективный. Рычаг управления скоростью подъема несущего винта (ов) вертолета.

han_cowlflaps
Створки капота. Рычаг управления створками капота, чтобы впускать болеше или менеше холодного воздуха. Оставьте широко открытым, в то время как рулите; корректируйте полете, чтобы поддержать температуру двигателя.

han_dihedral
Стреловидность крыла. Рычаг управления переменной стреловидностью на самолете.

han_displacement
Смещение. Рычаг управления смещением плавучести воздушного корабля(для дерижаблей).

han_incidence
Угол атаки крыла. Рычаг управления уголом атаки крыльев. Увеличьте угол, чтобы позволить лететь медленно для приземления и направить нос вниз.

han_mixture_linear han_mixture_vernier
Смесь. Рычаг управления топливной смесь на карбюраторном поршневом двигателе.
Установите в максимум спуска и приземления; настройте для около максимальной ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ в полете. На ижекторных и газотурбинных двигателях, этот Рычаг - топливный выключатель.

han_primer
Ручник. Циклически повторите несколько раз чтобы запавить двигатель до старта(смесью??????)

han_prop_linear han_prop_vernier
Обороты воздушного винта. Рычаг устанавливает желательное кол-во оборотов в минуту воздушного винта изменяемого шага. Установите в Максимум для спуска и подъема; поддержите для крейсерного полета с минимальным расходом топлива.

han_sbrake1
Гасители скорости(воздушный тормоз). Рычаг управления гасителями скорости или интерцепторами. Опустите, чтобы сбросить воздушную скорость или быстро опуститься.

han_sbrake2
Гасители скорости(воздушный тормоз). Рычаг управления гасителями скорости или интерцепторами. Опустите, чтобы сбросить воздушную скорость или быстро опуститься. Поднимите полностью, чтобы заставить гасители скорости развернуться автоматически при посадке.

han_sweep
Стреловидность крыла. Рычаг управления Стреловидности крыла. Уборка крыльев назад позволяет быстрее лететь но уменьшают подъем. Взлетайте с земли с раскрытыми крыльями!

han_tailwheel_lock
Блокировка Хвостового колеса. (для вертолетов; предположительно блокировка хвостового винта)

han_thro_linear han_thro_vernier
Дроссель. Рычаг управления мощностью двигателя.

han_vect
Вектор Тяги. Рычаг управления направлением двигателей. Используется в самолете ВЕРТИКАЛЬНОГО ВЗЛЕТА И ПОСАДКИ подобно Harrier и Osprey. Опустите для вертикального подъема и посадки; постепенно поднимите горизонтального полета.

han_water_ballast
Смесь. Рычаг управления количеством водного балласта на ЛА, если ЛА имеет водный балласт.

[Saturn]

Противообледенительное устройство, предназначается для защиты от обледенения самолётов и вертолётов. Существуют механические, химические, тепловые и комбинированные П. у. Механические П. у. основаны на удалении льда с помощью пульсирующих резиновых воздушных камер, установленных в местах обледенения, или вибраций обшивки под воздействием электромагнитного поля. В химические П. у. через пористый материал, покрывающий защищаемую поверхность, подаются жидкости, растворяющие лёд или понижающие температуру замерзания воды (гликолевые составы, этиловый спирт, спирто-глицериновые смеси и др.). Возможно использование растворимых покрытий, от которых лёд подтаивает и сбрасывается воздушным потоком. Тепловые (термические) П. у. основаны на постоянном обогреве защищаемой поверхности или на периодическом подплавлении льда, сдуваемого затем с поверхности воздушным потоком. Комбинированные устройства представляют собой сочетание описанных выше устройств. Наиболее широко применяются воздушно-тепловые и электротепловые П. у. У воздушнотепловых П. у. с внутренней стороны защищаемой поверхности (например, в носке крыла) прикрепляется вторая, обычно гофрированная обшивка и в образовавшийся канал подаётся тёплый воздух (см. рис.). Основная часть электротепловых П. у. — нагревательные элементы проволочные, в виде металлической сетки, напылённого слоя металла и т.п.

[Saturn]

схема

[Saturn]

Папка buttons

but_ail_trim_reset
Сброс триммирования Элеронов. Нажмите кнопку, чтобы сбросить триммирование элеронов.

but_apu
ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ СИЛОВАЯ УСТАНОВКА вкл./выкл./запуск. Это - подобно зажиганию на автомобиле. Поверните полностью по часовой стрелке, чтобы запустить ВСПОМОГАТЕЛЬНУЮ
СИЛОВУЮ УСТАНОВКУ; поставьте в ПОЛОЖЕНИе "ВКЛЮЧЕНО". Мощность от ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ СИЛОВОЙ УСТАНОВКИ используется, чтобы запустить двигатели.

but_arrest
Аэрофинишер. Этот выключатель выпускает захват аэрофинишера, так что Вы можете приземляться на кронштейн. Используется при посадке на авианосец.

but_artstab
Искусственная стабильность. Выключатель системы Искусственной стабильности. ЛА с искусственными системами стабильности часто неотъемлемо непостоянны; если Вы поворачиваете, ЛА может стать не поддающимся контролю.

but_autobrake
Селектор Автотормоза. Переключатель выбирает автоматическое торможение при посадке и как быстро повысится интенсивность торможения.

but_autofeather
(Autofeather)Автофлюгир селектор. Возможность флюгировать??? воздушный винт.

but_autoreverse
Автореверс селектор. Переключатель включает автореверс при посадке если он есть у ЛА.

but_avionics
Бортовое радиоэлектронное оборудование выключатель. Этот выключатель включает все бортовое радиоэлектронное оборудование.

but_battery
Батарея выключатель. Это - главный выключатель, который включает батареи ЛА. Перед началом запуска двигателей ее нужно включить.

but_beacon_mute
Выкл. Звука Радиомаяка. Нажмите кнопку, чтобы заглушить раздражающий звуковой сигнал получателя маркерного радиомаяка.

but_brakes
Тормоза.Включает торможение колесами. Это - индикатор и кнопка чтобы вкл. и выкл. тормоз.

but_chute
Тормозной парашют. Действие этого рычага развертывает парашют, чтобы замедлить ЛА после приземления. Также иногда использовалось в чрезвычайных ситуациях, при выходе из штопора.

but_drop_tank
Сбросить баки. Нажмите эту кнопку, чтобы Сбросить топливные баки.

but_emer_flap_pump
Ручной насос закрылок(в крит. ситуации). Нажмите кнопку несколько раз если механизм закрылок сломан возможно вы сможете выпустить или убрать закрылки.

but_emer_gear_pump
Ручной насос шасси(в крит. ситуации). Нажмите кнопку несколько раз если механизм шасси сломан возможно вы сможете выпустить или убрать шасси.

but_flitedir_modeDC but_flitedir_modeSC
Режим Направленного полета. Выключатель Режима Направленного полета.
Вкл. чтобы автопилот управлял ЛА по искуственному горизонту.


but_HUD_power
Выключатель ИЛС.

but_hydraulic_pump
Электрический гидравлический насос: Эта система герметизирует гидравлику, даже если
двигатели и ТУРБИНА С ПРИВОДОМ СКОРОСТНЫМ НАПОРОМ не работают.

but_inverter
Инвертор. Выключатель включает инвертор, преобразователь мощности, который снабжает электроэнергией бортовое радиоэлектронное оборудование.

but_JATO
ВЗЛЕТ С ПОМОЩЬЮ РЕАКТИВНОГО УСКОРИТЕЛЯ. Нажмите эту кнопку, чтобы использовать ракеты JATO.
Используются при взлете на коротких полосах чтобы набрать необходимую скорость. Используются один раз и имеют небольшое кол-во топлива.

but_jettison
Принудительный сброс. Нажмите эту кнопку, чтобы сбросить груз имеющийся на борту(например вода).

but_puffer
Выкл. управления ориентацией двигателей. Выключатель включает систему управления ориентацией двигателей.

but_rud_trim_reset
Сброс триммирования руля. Нажмите кнопку, чтобы сбросить триммирование руля.

but_water_scoop
Водный забор. Выключатель опускает водный забор чтобы вы могли скользя по озеру набрать воды и случайно подобрать водолаза(вторая шутка).

but_yawdamp
Демпфер Рыскания. Выключатель включает демпфер рыскания, который автоматически
задемпфирует сторону к боковым колебаниям ЛА.

pass_fasten_belts
Вкл. "Пристегните ремни!" (когда-нибудь сделают)

pass_no_smoking
Вкл. "Не Курить!" (когда-нибудь сделают)


Папка "rockets"

roc_neg_lat
Ускорение влево.

roc_neg_lon
Ускорение назад.

roc_neg_vrt
Ускорение вниз.

roc_pos_lat
Ускорение вправо.

roc_pos_lon
Ускорение вперед.

roc_pos_vrt
Ускорение вверх.


Папка "starter"

but_ignition
Выключатель зажигания. Выключателя системы воспламенения двигателя. Имеется отдельная кнопка стартера.

but_off_run_start
Переключатель выкл. работает зажигания.

but_starter_BC but_starter_GA
Запуск двигателя. Зажигание имеются кратные позиции, чтобы использовать или магнето или оба. Поверните это полностью по часовой стрелке, чтобы включить стартер.
Как только двигатель заработает, поверните к позиции магнето чтобы проверить магнето.

but_starter_HM
Запуск двигателя. Нажмите эту кнопку, чтобы запустить двигатель.
Запуск газотурбинного двигателя, сначала включить воспламенитель, затем нажать и держать эту кнопку,
пока датчик N1 не покажет 15-20 %. Тогда включите топливо.


Папка "lights"

but_beacon
Навигационный маяк. Этот выключатель включает навигационный маяк ЛА (вращающийся красный свет).

but_land_light
Посадочные огни. Этот выключатель включает посадочные огни. Они - подобно автомобильным фарам, только более яркие. Включите их при заходе на посадку, так чтобы башня могла видеть Вас, и Вы сможете видеть полосу с направляющими.

but_nav_light
Навигационные огни. Этот выключатель включает стандартные навигационные огни ЛА. Это -
цветные сигнальные огни, которые показывают позиции ЛА. Ночью они должны быть включены только если вы не пролетаете над враждебной территорией.

but_strobe_light
Проблесковые огни. Этот выключатель включает Проблесковые огни ЛА. Подобно Навигационным огням,
они сообщают о вашей позиции другим, но заставят Вас выделятся.
Вкл. их если летите в облаках или в тумане.

but_taxi_light
Рулежная фара. Этот выключатель включает рулежную фару.


Папка "landing gear"

but_gear_handle_BC but_gear_handle_HM but_gear_handle_GA
Шасси. Рычаг выпускает либо поднимает шасси.

but_gear_light_BC but_gear_light_GA but_gear_light_HM
Индикатор Шасси. Для одного шасси. Зеленый выпущено. Красный перемещение. Черный убрано.

but_gear_light_DN
Индикатор выпущенного Шасси. Для одного шасси. Зеленый выпущено.

but_gear_light_UP
Индикатор Шасси поднятого. Для одного шасси. Красный убрано.

but_gear_mute
Шасси выкл. предупреждение. Этот выключатель выключает предупреждение шасси.
Если вы преднамеренно летите низко , но не забывайте включить при приземлении.

gear_light_ALL_dn
Индикатор выпущенного Шасси. Для всех шасси.

gear_light_ALL_up
Индикатор Шасси поднятого. Для всех шасси.

gear_light_ANY_transit
Индикатор Шасси в перемещении. Для любого шасси.


Папка "fuel"

but_fueldump
Выброс топлива. Нажмите чтобы открыть баки и выпустить топливо. Использовать только в критических ситуациях и над безлюдной местностью.

but_fuelpump
Топливный насос. Этот выключатель включает электрический топливный насос.

but_fuelpump_light
Индикатор включенного Топливного насоса.

but_fuel_01 but_fuel_012 but_fuel_0123 but_fuel_0123_all but_fuel_012_all
Селектор Топливного бака. Можно выбирать топливный бак при опустошении первого или поломки.

but_fuel_on_off
Выключатель поступления топлива в двигатель.

but_fuel_xfr_from_012 but_fuel_xfr_from_0123
Селектор Перекачки топлива. Выберите бак откуда вы хотите перекачать топливо.

but_fuel_xfr_to_012 but_fuel_xfr_to_0123
Селектор Перекачки топлива. Выберите бак куда вы хотите перекачать топливо.

but_primer
Электрический ручной топливный насос двигателя. Несколько раз для заправки двигателя.


Папка "engine"

but_afterburner_enable
Включение форсажной камеры.

but_afterburner_level
Уровень Форсажной камеры. Уровень Lo половина, hi полная форсажная камера.

but_ammeter_volt
Селектор Амперметра / вольтметра.

but_clutch
Машинное сжатие. Машинное сжатие позволяет разъединять двигатель от воздушных винтов или роторов.
Чтобы можно было легче его запустить.

but_clutch_transit
индикатор Машинного сжатия. Красный когда сжатие находится в процессе. Зеленый когда полностью занят.

but_FADEC
FADEC выкл. Этот выключатель включает Полный Цифровой электронный регулятор режимов
работы двигателя.

but_fire_extinguisher
Это - огнетушитель в двигателе.

but_generator
Генератор. Этот выключатель подключает генератор с электрической системой ЛА и позволяет заряжать батарею.

but_generator_APU
Генератор. Этот выключатель подключает генератор на AOU к электрической системе ЛА и позволяет заряжать батареи.

but_idle
Режим Мощности малого газа. Нажмите эту кнопку, чтобы установить двигатель в режим мощности малого газа.

but_igniter
Воспламенитель двигателя. Этот выключатель включает газотурбинный машинный воспламенитель.
Включите перед стартом газотурбинного двигателя.

but_jetsync
Сихронизация реактивного двигателя. Включите чтобы включить автоматическую синхронизацию. Выберите FAN, чтобы синхронизировать компрессор первой ступени (N1); выберите TURBINE, чтобы синхронизировать компрессор второй ступени (N2).

but_magneto_lft
Выключатель Магнето. Магнето левый (на один двигатель).

but_magneto_rgt
Выключатель Магнето. Магнето правый (на один двигатель).

but_overspeed_test
Тест Заброса скорости. Нажмите кнопку, чтобы проверить ограничитель скорости в регуляторе воздушного винта. Вы должны видеть снижение в оборотах воздушного винта в минуту, если оно работает верно.

but_prerotate
Автожир prerotate. Этот выключатель подключает двигатель с несущим винтом.

but_prerotatelevel
Prerotate level. This switch selects how strongly the prerotate clutch is engaged. In the
low setting the clutch slips to allow the rotor to come up to speed gradually without
stalling the engine. In the high setting the clutch is engaged hard for maximum revs.
Prerotate уровень. Этот выключатель выбирает, как строго сжатие prerotate занято. По
меньшей мере при установке пробуксовок сцепления, чтобы позволить ротор, чтобы прибыть,
чтобы ускориться постепенно без остановки двигателя. В высокой установке сжатие занято
интенсивно для максимума revs. ???

but_propsync
Сихронизация воздушного винта. Этот выключатель включает регулятор Сихронизации воздушного винта. Это устройство синхронизирует воздушные винты, чтобы устранить раздражающий звук биения, который исходит от воздушных винтов.

but_rotorbrake
Роторный тормоз: Примените тормоз на ротор чтобы быстро спуститься.

[Saturn]

Папка "nav displays"

Указатели VOR1 и VOR2. VOR (VHF omnidirectional beacon) - это, говоря простым языком, передающая радиостанция, которая постоянно транслирует сигнал на определенной частоте. Этот сигнал обрабатывается соответствующим оборудованием на борту, после чего мы получаем четкое определение нашего местоположения относительно этого маяка. Оборудование самолета Cessna, как, впрочем, и практически любого другого самолета, позволяет независимо принимать и обрабатывать сигналы от 2-х радиостанций.

Индикатор DME (Distance Measurement Equipment), дальномерное оборудование. Если VOR оборудован таким устройством, то он кроме направления будет показывать еще и удаление от этого маяка. Переключатель на индикаторе позволяет выбрать в качестве источника сигнала VOR 1 или VOR 2. Цифры слева показывают удаление от маяка, а если мы летим строго на маяк, то цифры справа показывают путевую скорость и время полета до маяка в минутах.

Радиокомпас (ADF indicator). Кроме VOR, которые передают в пространство узкий луч, существуют также и всенаправленные радиомаяки (Non-directional beacons - NDB), которые работают по принципу широковещательных радиостанций. Но в отличие от VOR радиокомпас показывает только направление на радиомаяк. Навигация с использованием ADF весьма проста - для полета на радиостанцию надо поддерживать курс самолета таким образом, чтобы стрелка ADF всегда показывала строго вверх - 0 градусов.


Папка "ADFs"

ADF_conven1_GA
АВТОМАТИЧЕСКИЙ РАДИОПЕЛЕНГАТОР 1, обычный. Cтрелка указывает к не-направленному маяку, на который АВТОМАТИЧЕСКИЙ РАДИОПЕЛЕНГАТОР 1 приемник настроен. Используйте кнопку, чтобы заставить диск катушки компаса соответствовать показаниям магнитного компаса.

ADF_conven12_GA
АВТОМАТИЧЕСКИЙ РАДИОПЕЛЕНГАТОР 1/2, обычный. Cтрелка указывает к не-направленному маяку, на который АВТОМАТИЧЕСКИЙ РАДИОПЕЛЕНГАТОР 1 и 2 приемник настроен. Используйте кнопку, чтобы заставить диск катушки компаса соответствовать показаниям магнитного компаса.

ADF_conven2_GA
АВТОМАТИЧЕСКИЙ РАДИОПЕЛЕНГАТОР 2, обычный. Cтрелка указывает к не-направленному маяку, на который АВТОМАТИЧЕСКИЙ РАДИОПЕЛЕНГАТОР 2 приемник настроен. Используйте кнопку, чтобы заставить диск катушки компаса соответствовать показаниям магнитного компаса.

ADF_slaved1_BC ADF_slaved1_GA ADF_slaved1_HM
АВТОМАТИЧЕСКИЙ РАДИОПЕЛЕНГАТОР 1, скорректированный. Этот прибор - гирокомпас и прибор
для определения направления. Cтрелка указывает к не-направленному маяку, на который АВТОМАТИЧЕСКИЙ РАДИОПЕЛЕНГАТОР 1 приемник настроен.

ADF_slaved12_BC ADF_slaved12_GA ADF_slaved12_HM
АВТОМАТИЧЕСКИЙ РАДИОПЕЛЕНГАТОР 1/2, скорректированный. Этот прибор - гирокомпас и прибор
для определения направления. Cтрелка указывает к не-направленному маяку, на который АВТОМАТИЧЕСКИЙ РАДИОПЕЛЕНГАТОР 1и2 приемник настроен.

ADF_slaved2_BC ADF_slaved2_GA ADF_slaved2_HM
АВТОМАТИЧЕСКИЙ РАДИОПЕЛЕНГАТОР 2, скорректированный. Этот прибор - гирокомпас и прибор
для определения направления. Cтрелка указывает к не-направленному маяку, на который АВТОМАТИЧЕСКИЙ РАДИОПЕЛЕНГАТОР 2 приемник настроен.

rhe_ADF_1_BC rhe_ADF_1_GA rhe_ADF_1_HM
АВТОМАТИЧЕСКИЙ РАДИОПЕЛЕНГАТОР 1 ручка установки. Эта ручка устанавливает диск катушки компаса
на ручном АВТОМАТИЧЕСКОМ РАДИОПЕЛЕНГАТОРЕ 1 индикатор. Соответствует компасному курсу, вы летите.

rhe_ADF_2_BC rhe_ADF_2_GA rhe_ADF_2_HM
АВТОМАТИЧЕСКИЙ РАДИОПЕЛЕНГАТОР 2 ручка установки. Эта ручка устанавливает диск катушки компаса
на ручном АВТОМАТИЧЕСКОМ РАДИОПЕЛЕНГАТОРЕ 2 индикатор. Соответствует компасному курсу, вы летите.


Папка "DMEs"

DME1_dig DME1_disp
ДАЛЬНОМЕРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ к Nav 1. Это - расстояние к ВСЕНАПРАВЛЕННОМУ ОВЧ-РАДИОМАЯКУ или передатчику СИСТЕМЫ "СЛЕПОЙ" ПОСАДКИ, Nav 1 приемник настроен(если это поддерживает ДАЛЬНОМЕРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ).

DME2_dig DME2_disp
ДАЛЬНОМЕРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ к Nav 2. Это - расстояние к ВСЕНАПРАВЛЕННОМУ ОВЧ-РАДИОМАЯКУ или передатчику СИСТЕМЫ "СЛЕПОЙ" ПОСАДКИ, Nav 2 приемник настроен(если это поддерживает ДАЛЬНОМЕРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ).


Папка "RMIs"

but_RMI_SEL_12
РАДИОМАГНИТНЫЙ ИНДИКАТОР nav исходный селектор. Ручка приемника управляет РАДИОМАГНИТНЫМ ИНДИКАТОРОМ. Устанавливая два приемника Вы можете быстро переключать между двумя различными nav источниками.

but_RMI_SEL_12GPS
РАДИОМАГНИТНЫЙ ИНДИКАТОР nav исходный селектор. Ручка приемника nav или GPS управляет РАДИОМАГНИТНЫМ ИНДИКАТОРОМ. Устанавливая два приемника Вы можете быстро переключать между двумя различными nav источниками.

RMI_ADF1_VOR2_BC RMI_ADF1_VOR2_GA RMI_ADF1_VOR2_HM
РАДИОМАГНИТНЫЙ ИНДИКАТОР к Nav 2 / АВТОМАТИЧЕСКИЙ РАДИОПЕЛЕНГАТОР 1. Этот прибор -
гирокомпас и прибор для определения направления. Стрелки показывают на передатчик,
на который АВТОМАТИЧЕСКИЙ РАДИОПЕЛЕНГАТОР 1 и приемник Nav 2 настроены.

RMI_N12_BC RMI_N12_GA RMI_N12_HM
РАДИОМАГНИТНЫЙ ИНДИКАТОР Nav 1/2. Этот прибор - гирокомпас и прибор для определения направления. Стрелки показывают на передатчик, на который приемники Nav 1/2 настроены.

RMI_NADF12_BC RMI_NADF12_GA RMI_NADF12_HM
РАДИОМАГНИТНЫЙ ИНДИКАТОР к Nav/ADF 1/2. Этот прибор - гирокомпас и прибор для определения направления. Стрелки показывают на передатчик, на который приемники Nav или ADF 1/2 настроены.

RMI_SEL_BC RMI_SEL_GA RMI_SEL_HM
РАДИОМАГНИТНЫЙ ИНДИКАТОР. Этот прибор - гирокомпас и прибор для определения направления. Стрелки показывают на передатчик, на который приемники Nav или GPS настроены.

Папка "VORs"

VOR_1
ВСЕНАПРАВЛЕННЫЙ ОВЧ-РАДИОМАЯК к Nav 1. Показывает ваш курс используя VOR или ILS передатчики на приемник Nav 1.


VOR_1_OBS
ВСЕНАПРАВЛЕННЫЙ ОВЧ-РАДИОМАЯК и OBS к Nav 1. Показывает ваш курс используя VOR или ILS передатчики на приемник Nav 1.

VOR_1_OBS_wiper
ВСЕНАПРАВЛЕННЫЙ ОВЧ-РАДИОМАЯК и OBS к Nav 1. Показывает ваш курс используя VOR или ILS передатчики на приемник Nav 1.

VOR_1_OBS_wiper_LOC
ВСЕНАПРАВЛЕННЫЙ ОВЧ-РАДИОМАЯК и OBS к Nav 1. Показывает ваш курс используя VOR или ILS передатчики на приемник Nav 1.

VOR_2
ВСЕНАПРАВЛЕННЫЙ ОВЧ-РАДИОМАЯК к Nav 2. Показывает ваш курс используя VOR или ILS передатчики на приемник Nav 2.

VOR_2_OBS
ВСЕНАПРАВЛЕННЫЙ ОВЧ-РАДИОМАЯК и OBS к Nav 2. Показывает ваш курс используя VOR или ILS передатчики на приемник Nav 2.

VOR_2_OBS_wiper
ВСЕНАПРАВЛЕННЫЙ ОВЧ-РАДИОМАЯК и OBS к Nav 2. Показывает ваш курс используя VOR или ILS передатчики на приемник Nav 2.

VOR_2_OBS_wiper_LOC
ВСЕНАПРАВЛЕННЫЙ ОВЧ-РАДИОМАЯК и OBS к Nav 2. Показывает ваш курс используя VOR или ILS передатчики на приемник Nav 2.

[Saturn]

Папка "radios"

audiopanel_BC audiopanel_GA
Переключатель режимов работы аудио аппаратуры. Кнопки для управления звуков в радионаушниках.
Используйте приемник COM чтобы слушать ATC(УПРАВЛЕНИЕ ВОЗДУШНЫМ ДВИЖЕНИЕМ).
выберите NAV и ADF приемники чтобы слушать код Морзе от навигационного маяка.

markers_BC markers_GA
Индикаторы Радио маркеров. Показывают, когда Вы пролетаете над внешнем, среднем,
и ближнем маркерами подхода аэропорта.


Папка "DME"

DME_ALL_GA
Приемник DME(ДАЛЬНОМЕРНОГО ОБОРУДОВАНИЯ). Настройте этот приемник к любому ОБОРУДОВАННОМУ
DME VOR, ILS, или автономному передатчику DME, чтобы измерить расстояние от навигационного маяка. Или выборерите Nav приемник, чтобы отобразить расстояние к навигационному маяку.

DME_FRQ_BC DME_FRQ_GA
Приемник DME(ДАЛЬНОМЕРНОГО ОБОРУДОВАНИЯ). Настройте этот приемник к любому ОБОРУДОВАННОМУ
DME VOR, ILS, или автономному передатчику DME, чтобы измерить расстояние от навигационного маяка. Или выборерите Nav приемник, чтобы отобразить расстояние к навигационному маяку.

DME_N12_BC DME_N12_GA
Селектор источника DME. Показывают расстояние до нав. маяка который выбран в Nav.


Папка "GPS FMS"

FMS FMS_small
Бортовая система управления полетом. Составляет маршрут для авиалайнеров используя GPS.
Идеально для составления быстрого полета по точкам.

Garmin_430
Garmin 430 GPS приемник. Это - всесторонняя GPS-УПРАВЛЯЕМАЯ навигационная система и автопилот. См. www.garmin.com для подробностей.

GPS_BC GPS_GA GPS_HM
GPS приемник. Это - простой GPS приемник, который позволяет Вам устанавливать одиночного адресата. Вы можете выбирать аэропорт,VOR, NDB, или точку маршрута. Используйте стрелки, чтобы просмотреть адресатов по имени или вводить алфавитно-цифровые коды.


Папка "NAV COM"

rad_ADF1_BC rad_ADF1_GA
ADF 1 приемник. Настройте этот приемник к не-направленному маяку (NDB) для приборной навигации.

rad_ADF2_BC rad_ADF2_GA
ADF 2 приемник. Настройте этот приемник к не-направленному маяку (NDB) для приборной навигации.

rad_COM1_BC
Comm 1 приемник. Настройте этот приемник на правильную частоту управления воздушным движением. Используйте кнопки, чтобы установить резервную частоту; зеркально переключите, чтобы сделать активной частоту.

rad_COM1_GA
Comm 1 приемник. Настройте этот приемник на правильную частоту управления воздушным движением. Используйте кнопки, чтобы установить резервную частоту.

rad_COM2_BC
Comm 2 приемник. Настройте этот приемник на правильную частоту управления воздушным движением. Используйте кнопки, чтобы установить резервную частоту; зеркально переключите, чтобы сделать активной частоту.

rad_COM2_GA
Comm 2 приемник. Настройте этот приемник на правильную частоту управления воздушным движением. Используйте кнопки, чтобы установить резервную частоту.

rad_NAV1_BC
Nav 1 приемник. Настройте этот приемник к VOR для приборной навигации или на передатчик ILS(СИСТЕМЫ "СЛЕПОЙ" ПОСАДКИ), чтобы сесть по приборам. Используйте кнопки, зеркально переключите, чтобы сделать активной частоту.

rad_NAV1_GA
Nav 1 приемник. Настройте этот приемник к VOR для приборной навигации или на передатчик ILS(СИСТЕМЫ "СЛЕПОЙ" ПОСАДКИ), чтобы сесть по приборам.

rad_NAV2_BC
Nav 2 приемник. Настройте этот приемник к VOR для приборной навигации или на передатчик ILS(СИСТЕМЫ "СЛЕПОЙ" ПОСАДКИ), чтобы сесть по приборам. Используйте кнопки, зеркально переключите, чтобы сделать активной частоту.

rad_NAV2_GA
Nav 2 приемник. Настройте этот приемник к VOR для приборной навигации или на передатчик ILS(СИСТЕМЫ "СЛЕПОЙ" ПОСАДКИ), чтобы сесть по приборам.

rad_NAVCOM1_BC
Nav/Comm 1 приемник. Настройте приемник COM на правильную частоту управления воздушным движением. Настройте Nav приемник на VOR для приборной навигации или на передатчик ILS(СИСТЕМЫ "СЛЕПОЙ" ПОСАДКИ), чтобы сесть по приборам. Используйте кнопки, зеркально переключите, чтобы сделать активной частоту.

rad_NAVCOM1_GA
Nav/Comm 1 приемник. Настройте приемник COM на правильную частоту управления воздушным движением. Настройте Nav приемник на VOR для приборной навигации или на передатчик ILS(СИСТЕМЫ "СЛЕПОЙ" ПОСАДКИ), чтобы сесть по приборам.

rad_NAVCOM2_BC
Nav/Comm 2 приемник. Настройте приемник COM на правильную частоту управления воздушным движением. Настройте Nav приемник на VOR для приборной навигации или на передатчик ILS(СИСТЕМЫ "СЛЕПОЙ" ПОСАДКИ), чтобы сесть по приборам. Используйте кнопки, зеркально переключите, чтобы сделать активной частоту.

rad_NAVCOM2_GA
Nav/Comm 2 приемник. Настройте приемник COM на правильную частоту управления воздушным движением. Настройте Nav приемник на VOR для приборной навигации или на передатчик ILS(СИСТЕМЫ "СЛЕПОЙ" ПОСАДКИ), чтобы сесть по приборам.

rad_NAVCOMADF_HM rad_NAVCOMADF_HMs
Nav/comm/ADF приемники. Это - комбинированный приемник, VOR/ILS, и NDB маяков. Сначала выберите
приемник; Используйте кнопки, зеркально переключите, чтобы сделать активной частоту.


Папка "transponder"
Ответчик. Этот приемник отвечает на сигналы от радара управления воздушным движением.
Установите код приемоответчика (называемый вашим самолетным ответчиком) по инструкции от УПРАВЛЕНИЕМ ВОЗДУШНЫМ ДВИЖЕНИЕМ(вышка ATC), или на частоту 1200, если Вы не летите на управлении УПРАВЛЕНИИ ВОЗДУШНЫМ ДВИЖЕНИЕМ.

[Brunoger]

Не затруднит ли автора создать единый файл для просмотра в оффлайн?